原生肌益菌乳霜

這段 OSAJI 相同系列的清透水潤乳霜描述，已為你統一轉化為符合香港高端護膚市場的電商書面語。這次除了延續之前的護膚術語修正外，特別針對台灣文案常出現的「養溫」、「氣血循環」等偏向中醫或台式美容的詞彙，轉化為香港消費者更易接受的醫美級/現代護膚語言。

香港書面語翻譯：

極簡護膚主義：養成「美肌菌」健康生態

OSAJI 品牌台日雙冠軍護膚系列

一款促進肌膚健康代謝週期、打造完整原生肌護膚線的清透水潤面霜。能培養好菌生長環境，提升肌膚含水量，強化角質層保濕力及防禦力。質地溫和清透，長期使用能穩定膚況，維持水潤光澤。敏弱肌膚也能安心使用。優雅的天竺葵玫瑰香氣，為肌膚帶來正向療癒感，幫助放鬆舒緩身心。

▍推薦對象：因季節交替、作息改變而容易出現肌膚敏感問題的人士。

關鍵成分： 小球藻萃取物（益生元）：與「美肌菌」相容的保濕成分。 α-葡萄糖基橙皮苷：促進微循環，提升肌膚細緻與紅潤感。 銀耳多醣：深度保濕，同時形成透明薄膜鎖緊水分。 礦物質：蘊含乳酸鈣及乳酸鎂，加強保濕與肌膚活力。

容量：30ml